¿Hay algún límite en el número de usuarios por cada propiedad?

No, puedes tener distintos nombres de usuarios y claves por cada cuenta. También puedes establecer roles específicos y derechos para cada usuario de acuerdo a tus necesidades.